Impressum/Datenschutzerklärung

Impressum/Datenschutzerklärung

Pension Leimerhof
Anton Tschurtschenthaler
Hauptstraße 20
39019 Dorf Tirol
Südtirol-Italien

Tel: +39 0473 923531
E-Mail: info@leimerhof.it
PEC-Mail: leimerhof@pec.it
Empfängerkodex: T9K4ZHO
MwSt. Nr.: IT02386290213

CIN: IT021101A1HCD7SM6V

Bildquellen
Anita Augscheller
Evi Unterweger
Lisa Schenk

Datenschutzerklärung

1. Einleitung

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Diese Datenschutzerklärung erläutert, wie wir, Pension Leimerhof, Ihre personenbezogenen Daten erheben, verarbeiten und nutzen, wenn Sie unsere Website besuchen oder unsere Dienstleistungen in Anspruch nehmen.

2. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung ist: Pension Leimerhof, Anton Tschurtschenthaler,
Hauptstrasse 20, 39019 Dorf Tirol.

3. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten

Wir erheben personenbezogene Daten, wenn Sie unsere Website nutzen oder mit uns in Kontakt treten. Dazu gehören beispielsweise:

  • Bei der Buchung: Name, Anschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Zahlungsinformationen, An- und Abreisedatum, sowie ggf. besondere Wünsche (z.B. Allergien).
  • Während Ihres Aufenthalts: Informationen über Ihre Nutzung unserer Einrichtungen (z.B. Spa-Besuche, Restaurantbesuche).
  • Bei der Nutzung unserer Website: Informationen über Ihre Besuche auf unserer Website (z.B. IP-Adresse, Browsertyp, Betriebssystem).

4. Zwecke der Datenverarbeitung

Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten für folgende Zwecke:

  • Abwicklung Ihrer Buchung: Bearbeitung Ihrer Anfrage, Erstellung von Rechnungen, Kommunikation mit Ihnen.
  • Bereitstellung unserer Dienstleistungen: Erfüllung Ihrer Wünsche während Ihres Aufenthalts, Personalisierung Ihres Aufenthalts.
  • Marketing: Zusendung von Newslettern, Angeboten und Informationen über unsere Leistungen (sofern Sie dem zugestimmt haben).
  • Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen: Buchführung, Steuererklärung.

5. Rechtsgrundlage für die Datenverarbeitung

Die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten erfolgt auf Grundlage folgender Rechtsgrundlagen:

  • Erfüllung eines Vertrags: Zur Abwicklung Ihrer Buchung.
  • Berechtigtes Interesse: Zur Verbesserung unserer Dienstleistungen, zum Schutz vor Betrug.
  • Einwilligung: Für den Versand von Marketingmaterialien.

6.Speicherdauer

Sofern in diesem Dokument nicht anderweitig festgelegt, werden personenbezogene Daten so lange verarbeitet und gespeichert, wie es der Zweck erfordert, zu dem sie erhoben wurden. Unter Umständen erfolgt eine längere Speicherung aufgrund einer zu erfüllenden rechtlichen Verpflichtung oder auf Basis einer Einwilligung des Nutzers.

7. Weitergabe von Daten

Wir geben Ihre personenbezogenen Daten nur dann an Dritte weiter, wenn dies zur Erfüllung des Vertrags erforderlich ist (z.B. an Zahlungsdienstleister) oder Sie uns Ihre Einwilligung erteilt haben.

8. Datensicherheit

Wir treffen angemessene technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre personenbezogenen Daten vor Verlust, Zerstörung, Manipulation und unberechtigtem Zugriff zu schützen.  

9. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit Ihrer personenbezogenen Daten. Darüber hinaus haben Sie das Recht, jederzeit der Verarbeitung Ihrer Daten zu widersprechen.  

10. Cookies

Unsere Website verwendet Cookies, um die Nutzung zu erleichtern und bestimmte Funktionen zu ermöglichen. Sie können die Speicherung von Cookies in Ihren Browsereinstellungen deaktivieren.

11. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns das Recht vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit zu ändern. 

12. Datenschutzerklärung für die Nutzung von Google Maps

Einleitung:
Diese Datenschutzerklärung ergänzt unsere allgemeine Datenschutzerklärung und informiert Sie speziell über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit der Nutzung von Google Maps auf unserer Website.

Was ist Google Maps?
Google Maps ist ein Online-Kartendienst von Google, der es uns ermöglicht, Ihnen unseren Standort anzuzeigen und Ihnen die Anfahrt zu erleichtern.

Welche Daten werden erfasst?
Durch die Nutzung von Google Maps können folgende Daten erhoben werden:

  • IP-Adresse: Ihre Internetprotokoll-Adresse wird an Google übertragen und dort gespeichert.
  • Standortdaten: Wenn Sie die Standortfunktionen Ihre Geräts aktiviert haben, kann Google Ihren ungefähren Standort ermitteln.
  • Nutzerverhalten: Google kann Informationen darüber sammeln, wie Sie Google Maps nutzen (z.b. welche Kartenansichten Sie sich ansehen, welche Routen Sie planen).

Warum nutzen wir Google Maps?
Wir nutzen Google Maps, um Ihnen eine bessere Nutzerfahrung zu bieten und Ihnen die Möglichkeit zu geben, unseren Standort zu finden.

Rechtsgrundlage:
Die Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt auf Grundlage unseres berechtigten Interesses (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO), Ihnen einen möglichst umfassenden Service anzubieten uns unseren Standort transparent darzustellen.

Weitergabe der Daten:
Die von Google erhobenen Daten werden auf den Servern von Google gespeichert und verarbeiten. Google kann diese Daten mit anderen von Ihnen bei Google gespeicherten Daten verknüpfen. Nähere Informationen zur Datenverarbeitung durch Google finden Sie in den Datenschutzbestimmungen von Google.

13. Südtirol Guest Pass

Zweck:
Die übermittelten personenbezogenen Daten werden an die einheitliche
Koordinierungsstelle des Guest Pass übermittelt, um die Erstellung und Benutzung
des Guest Pass zu ermöglichen und die damit verbundenen Dienstleistungen zur
Verfügung zu stellen.

Empfänger:
Im Zusammenhang mit der Ausstellung des Guest Pass werden Ihre Daten an das
Mobilitätskonsortium mit MwSt.-Nr. 02735170215 übermittelt, das als
Gästekartenträger und einheitliche Koordinierungsstelle die Rolle des autonomen
Datenverantwortlichen bei der Verarbeitung der übermittelten Daten innehat. Für
weitere Informationen über die Verarbeitung, der die Daten unterzogen werden,
können Sie eine E-Mail an privacy@moko.bz.it schreiben.

Rechtsgrundlage:
Die Rechtsgrundlage für die Verarbeitung liegt in Art. 6 Abs. 1 Buchstabe b) der
DSGVO